الموازنة المائية في العراق

 وأزمة المياه في العالم

فؤاد قاسم الأمير

المصادر

 

مصادر المقدمة:

(1)    "الاقتصادي الروسي الذي توقع انهيار الاقتصاد الأميركي منذ عام 1998".

         صحيفة الأزفيستيا الروسية في 24/12/2009.

(2)     الوكيبيديا.

(3)    صحيفة "الحياة" اللندنية في 16/9/2008.

(4)    BBC العربي في 21/3/2006.

(5)    الصحيفة الأميركية "The Los Angeles Times لوس أنجلز تايمز"

         في 2/7/2009.

(6)    "جرينسبان: الأزمة الراهنة تشبه تسونامي".

         BBC العربي في 23/10/2008.

(7)    BBC العربي في 9/9/2009.

(8)    The Independent March 4, 2009 "so Karl Marx was right after all".                  

(9)     "Budget Gap is Revised to Surpass 1.8$ trillions".

          The New Yourk Times 12/5/2009.

(10)   "محللون: مستقبل الدولار تهدده الديون والصين والقط الميت"

          CNN في 9/7/2009.

 (11) BBC العربي 9/9/2009. "الصين تبيع سندات باليوان في الخارج".

(12)   "The Printing Press Cure"

          The New York Times. 22 December 2008.

 (13)  "AS Dollars Pile UP, Uneasy Traders Lower the Currency's Value"

          The New York Times. 23 May 2009.

(14)  The War Against the "War on Drugs"

         The Nations. 26 June 2009

          "A Bankrupt Superpower. The Collapse of American Power"

          Paul Craig Roberts. 18 March 2008.

(15)   تقرير بي بي سي في 5/10/2009

          "الاقتصاد الصيني في الستين: نموذج اقتصاد السوق الاشتراكي".

(16)   "China Unveils Sweeping Plan for Economy"

          New York Times: 10 November 2008.

(17)   "الولايات المتحدة والقوى الصاعدة" / مؤسسة ستانلي

         تقرير مجلس الاستخبارات الأميركي 2007.

(18)   "The Chinese Come Calling"

          "The Marxists bankers of Beijing are warried about their assets investest in our banana republic."

          The Nation. July 2009. Robert Sheer.

(19)  "China to the Rescue – Growing out of the Financial Crisis"

          Joergen Oerstream. Yale University Site. 2 August 2009.

(20)  كتاب "المقايضة: برلين – بغداد". ثورة تموز في السياسة الدولية.

         نجم محمود (الاسم الحركي لإبراهيم علاوي).

         صدر عن دار الغد في 1991.

(21)  "نهم صيني لنفط إفريقيا"، و"الصين تعزز توجهها نحو إفريقيا"

          تقريران لمحطة "الجزيرة" في 6/11/2009 و7/11/2009.

(22)  "الصين تستثمر في الرمال الكندية"

          BBC في 1/9/2009.

(23)  "China in huge Venezuela oil deal"

          BBC News. 17 September 2009.

(24)  موقع "العراق الجديد" في العالم.

         مقال لهيفاء زنكنة. تموز 2009.

         - أيضاً: مؤشر الفساد 2009، عن منظمة شفافية العالمية

         Corruption Perception Index 2009.

(25)  "مليار دولار... للجامعات العراقية الأميركية"

         محمد عارف. صحيفة الاتحاد في 6/8/2009.

(26)  The Cost of  Food: Facts and Figures

          BBC Report. 8 April 2008.

(27)  "Food crisis is a chance to reform global agriculture"

         Financial Times. 29 April 2008.

(28)  بي بي سي عربي في 9/5/2008.

(29)  بي بي سي عربي في 23/4/2008.

(30)  بي بي سي عربي في 3/5، و20/4، و15/4/2008.

(31)  "Fuel Choices, Food Crisis and Finger Pointing"

          The New York Times. 15 April 2008.

(32)  "Priced Out of the Market"

          The New York Times. 3 March 2008.

(33)  "World's Poor Pay Prices as Crop Research is cut"

          The New York Times. 18 March  2008.

 

مصادر الدراسة

(1)    صحيفة "الحياة" ، الصادرة في لندن، في 25/2/2009.

(2)     كتاب "حل مشكلة الطاقة هو التحدي الأكبر للبشرية في القرن الحادي والعشرين، الطاقة: التحدي الأكبر لهذا القرن"، فؤاد قاسم الأمير، صدر في أيلول 2005.

(3)    وكالة "نوا"، عن موقع البديل العراقي في 20/7/2009.

(4)    موقع البديل العراقي في 21/7/2009، عن وكالة أنباء (أ. ف. ب).

(5)    راديو سوا، في5/8/2009.

(6)    راديو سوا، عن موقع البديل العراقي في 7/8/2009.

(7)    جريدة "الصباح"، في 21/7/2009.

(8)    جريدة "الزمان"، نقلاً عن موقع البديل العراقي في 22/6/2009.

(9)     صحيفة الغارديان البريطانية

          "Iraq's forgotten crisis" في 18/7/2009.

(10)   الغارديان في 26/8/2009

          "Water shortage threatens two million people in southern "Iraq، وانظر كذلك موقع محطة BBC العربية في 27/8/2009 تحت عنوان "عطش العراق غير المسبوق".

(11) الغارديان 28/8/2009:

          "Conflicts over water set to increase".

(12)   الغارديان في 10/9/2009:

          "It will take international effort to solve Iraq water crisis."

 (13)  الغارديان في 11/9/2009:

           "Surge of sea water drives Iraqis from their homes in the south."

(14)  مجلة UPI International في 18/3/2009.

         "Analysis: Iraq's pressing water needs"

(15)   نيويورك تايمز في 14/7/2009 :

          "Iraq suffers as the Euphrates River Dwindle"

(16)   نيويورك تاميز في 15/8/2009 :

          "Idle Iraqi Dates Farms show Decline of Economy".

(17)   صحيفة التايمز في 29/7/2008 تحت عنوان:

"Water crisis in Iraq failed crops, sandstorms and scorched earth."

(18)   صحيفة لوس أنجلز تايمز في 30/7/2009 :"مسؤولون عراقيون وأميركيون: العواصف الترابية والتصحر في العراق تتسبب في كارثة بيئية". عن موقع أصوات العراق في أول آب 2009.

(19)  صحيفة كريستيان ساينس مونيتور الأميركية، في12/8/2009، تحت عنوان: "تركيا تقايض العراق مقابل مكافحة حزب العمال"، عن وكالة أكانيوز.

(20)  تقرير الـ BBC في 25/2/2009.

(21)  تقرير لإذاعة هولندا العالمية ي 27/7/2009: "بوادر حروب عشائرية في العراق حول المياه... دجلة والفرات يحتضران والعراقيون يستوردون قناني مياه البحر المحلاة من الكويت والسعودية". عن موقع البديل العراقي في 28/7/2009.

(22)  "تاريخ تسمية العراق"، حسين الجراح، موقع المرصد العرقي في 29/7/2009.

(23)  "تاريخ حضارة وادي الرافدين في ضوء مشاريع الري الزراعية والمكتشفات الآثارية والمصادر التاريخية"، الدكتور أحمد سوسة، 1983.

(24)  تاريخ هيرودوتس/ الكتاب الأول.

(25)  "على طريق الهند". عبد الفتاح إبراهيم.

(26)  "العراق بين مطرقة صدام وسندان الولايات المتحدة". فؤاد قاسم الأمير. الطبعة الأولى ـ حزيران 2004، الطبعة الثانية (منقحة) ـ كانون الأول 2005.

(27)  الجهاز المركزي للإحصاء عن صحيفة "يدعوت" في 16/9/2009.

(28)  WFP's Food Basket World Food Program.

(29)  "الزراعة توافق على منح 2207 قرض بأكثر من 21 مليار دينار". موقع العراق في 25/6/2009.

(30)  "الموازنة المائية/ التخطيط الشامل لموارد المياه والأرض في العراق"، دراسة سوفيتية بالمشاركة مع خبراء عراقيين صدرت في سنة 1983.

(31)  "نظام صيانة الأنهار والمياه العمومية من التلوث رقم (25) لسنة 1967". الوقائع العراقية، العدد (1446) في 8/8/1967.

(32)  "تعليمات صادرة بموجب نظام صيانة الأنهار والمياه العمومية من التلوث". الوقائع العراقية، العدد (2763) في 17/3/1980.
"تصحيح التعليمات الصادرة بموجب نظام صيانة الأنهار والمياه العمومية من التلوث". الوقائع العراقية، العدد (2786) في 28/7/1980.

(33)  "تقرير عام عن موارد المائية/الواقع والآفاق". إعداد: د. عبد اللطيف جمال رشيد وزير الموارد المائية. في 1/2/2007.

(34)  "الخطة الإستراتيجية للقطاع الزراعي في إقليم كردستان 2009 ـ 2013". إعداد وزارة الزراعة في إقليم كردستان.

(35)  "دستور جمهورية العراق"/"الوقائع العراقية" العدد 4012، في 8/12/2005.

(36)  "ثلاثية النفط العراقي". فؤاد قاسم الأمير. حزيران 2007.

(37)  "حكومة إقليم كردستان وقانون النفط والغاز". كانون الثاني 2008. فؤاد قاسم الأمير.

(38)  "New DNO Revelations: While He Was Influencing the Shape of the Iraqi Constitution, Peter Galbraith Held Stake in an Oilfield in Duhuk". "Golbraith Held Stakes in Oilfield in Duhuk" By Reidar Visser (www.historiae.org). 10 October 2009.

(39)  "آراء وملاحظات حول الاتفاقية الأمنية المقترحة بين العراق والولايات المتحدة". تشرين الأول 2008. فؤاد قاسم الأمير.

(40)  "الاتفاقية الأولية بين وزارة النفط وشركة شيل لمشروع غاز الجنوب: آراء وملاحظات". كانون الثاني 2009. فؤاد قاسم الأمير.

(41)  أـ "تقرير عام عن الموارد المائية/الوقائع والآفاق". د. عبد اللطيف جمال رشيد (المشار أعلاه).

ب ـ كتاب "السياسة المائية لدول حوضي دجلة والفرات وانعكاساتها على القضية الكردية". د. سليمان عبد الله إسماعيل. مركز كردستان للدراسات الستراتيجية. (السليمانية 2004).

ج ـ كتاب "الأمن المائي العراقي/دراسة عن سير المقاوضات ـ قسمة المياه الدولية". د. محمد عبد المجيد حسون الزبيدي. دار الشؤون الثقافية العامة 2008.

د ـ الوكيبيديا/الموسوعة العالمية، (المشاريع المائية/ وأزمة المياه العراق، تركيا، إيران، أهوار العراق "هور الحويزة")، كذلك عن سد الكرخة، نهر كارون.

هـ ـ "The Inventory of Conflicts and Environment ICE Case Studies وهي مجموعة عالمية مختصة لدراسة الأزمات الدولية ضمن مشروع يسمى "The Mandala Projects" يدار من الجامعة الأميركية في واشنطن. والدراسات المأخوذة هي المتعلقة بنزاع المياه العراق/سوريا/تركيا، ونزاع المياه العراق/إيران.

و ـ Assessing the Over-withdrawal Impacts on the Quality and Quantity of Water in the Karoun River in Iran" همايون موتى ود. وفرهاد نديم (جامعة كيولف Guelph/كندا، وجامعة كونكتيكات Connecticut/الولايات المتحدة)، في سنة 2008.

ز ـ ثلاث دراسات لمنظمة الغذاء العالمية FAO تحت عنوان : "FAO Disclaimer"، وذلك عن تركيا، وإيران، والعراق، وكذلك تحت عنوان AQUASTAT-FAO (إيران، والعراق، وتركيا).

ح ـ  Development of Modern Irrigation Systems in Arid and Semi-arid Area. A case study in Iran. By Dehghani Sanij, and Yamamoto and Farzanah.

(42)   أ ـ ICE Case Study: Tigris – Euphrates River Dispute.
ب ـ "Thirst"، العطش. Jeff Brenman لقد اعتمد أيضاً على هذه المقالة في بعض الإحصائيات المذكورة في دراستنا عن الحاجة إلى المياه. موقع Apollo Ideas الأميركي في كارولينا الشمالية www.apolloideas.com.

(43)  "السعودية تتفاوض على نصف مليون فدان في باكستان". راديو بي بي سي العربية في 1/9/2009.

(44)  "تسارع ظاهرة الاحتباس الحراري أكثر مما هو متوقع". راديو سوا في 15/2/2009.

(45)  "تنبؤات بارتفاع كبير لمنسوب مياه البحر". راديو بي بي سي العربية في 25/5/2009.

(46)  "Most Artic Sea Ice Gone in a Decade" صحيفة "الإندبندنت The Independent" البريطانية في 15/10/2009

(47)  "Climate change will melt snow of Kilimanjaro within 20 years" عن صحيفة الإندبندنت 3/11/2009.

(48)  "المجاعة في الصومال تنذر بنزوح جماعي". بي بي سي العربية في 15/11/2009.

(49)  "برنامج الغذاء": 20 مليون بحاجة للغذاء في القرن الإفريقي". بي بي سي العربية في 25/9/2009.

(50)  ما يتعلق بنهر النيل

أ ـ ICE Case Studies  Case Name: Nile River Dispute
ب ـ "مصر والعطش إلى مياه النيل" بي بي سي العربية 9/8/2009
ج ـ "Nile negotiators are near a deal"

Global Arab Network 9/8/2009

د ـ "اتفاقية إسرائيلية ـ كينية لإدارة الموارد المائية"

بي بي سي العربية 4/9/2009.

هـ ـ "خرائط وحروب المياه الإسرائيلية القادمة"

نواف الزرو. شبكة فلسطين 48 في 27/10/2009.

(51) "العفو الدولية تتهم إسرائيل بحجب المياه عن الفلسطينيين"

بي بي سي العربية 27/10/2009.

(52)  "Is Water the New Oil"

تقرير موسع لصحيفة الأوبزيرفر The Observer اللندنية في 2/11/2008، وسنشير لهذا التقرير في أماكن أخرى من هذه الدراسة.

(53)  "A Devasting Drought Sweep Across Kenya"      

صحيفة النيويورك تايمز في 8/9/2009

 (54) "World Population"

Wikipedia, the free encyclopedia 2009.

(55)  "World Population Prospects"

1995 – 2150تقرير الأمم المتحدة

(56)  " "Norway and Guyana sign rainforest deal

           The Independent 19/11/2009

(57)  لقد اعتمدت في كتابة هذا الفصل على:

أ ـ كتاب:  د. سليمان عبد الله (41 ب أعلاه).

ب ـ كتاب:  د. محمد عبد المجيد حسون الزبيدي (41 ج أعلاه).

ج ـ كتاب: "النهر الدولي: المفهوم والواقع في بعض أنهار المشرق العربي"

الدكتور صبحي أحمد زهير العادلي / دراسة دكتوراه. مركز دراسات الوحدة العربية. نيسان 2007.

         د ـ International Rivers / Wikipedia

         هـ ـ "United Nation 1997 Watercourses Convention and the    Euphrates Tigris Rivers"

و ـ "Convention on the law of Non-navigational uses of International Watercourses" / Wikipedia.

(58)  "رداً على البلطجة التركية والإيرانية: آن الأوان لتدويل قضية دجلة والفرات، وإلاّ فليتحمل أقطاب الحكم المحاصصة مسؤولياتهم ويستقيلوا".

        علاء اللامي

(59)  "تركيا ترفض اتهامات العراق وسوريا بعدم تلبية حاجاتهما من مياه دجلة والفرات"   موقع صوت العراق 3/9/2009.

(60)  Activists Celebrate as Insurers Pull Plug on 1.1 bn Pounds Turkish Dam"         الغارديان في 24/12/2008.

(61)  "Turkey Plans to Restart work on Controversial Dam Project"

          الغارديان في 1/7/2009.

(62) "Petition to declare Hasankeyf and Tigris Valley a UNESCO Heritage Site".

(63)  "العراق يطالب الأمم المتحدة بالتدخل لمنع دول الجوار من تجفيف الأهوار".

          موقع البديل العراقي 16/11/2009.

(64)  أدناه عدد من المصادر الإضافية التي اعتمدت عليها، بالإضافة إلى ما جاء ي المصادر المذكورة في (57) أعلاه، في كتابة الفصل (7):

          أ ـ "Shatt-al Arab"/Wikipedia

          ب ـ ICE Case Studies (Iran - Iraq War and Waterway Claims)

          ج ـ Algiers Agreement (1975)/Mideast and N. Africa Encyclopedia.

          د ـ "تقرير عن شط العرب"، رسالة في 6/2/2007 من الأمانة العامة لمجلس الوزراء إلى وزير الموارد المائية.

          هـ ـ "Iraq is losing Shatt Al-Arab to Iran"

          Aswat al-Iraq 2/3/2008.

          و ـ "هل أغلقوا منافذنا البحرية"

          كاظم فنجان المحامي/جريدة الزمان 30/9/2009.

          ز ـ "حق الدفاع عن الحقوق المكتسبة لمياه نهري دجلة والفرات والأنهار الحدودية وفقاً للقانون الدولي والاتفاقيات المبرمة بين الأطراف".

          رزاق حمد العوادي/ موقع الحوار المتمدن 11/5/2009.

          "مشكلة شط العرب على ضوء الحقائق التاريخية والاتفاقيات المبرمة بين إيران والعراق" رزاق حمد العوادي/ موقع الحوار المتمدن 1/6/2009.

          ح ـ "سلسلة مشاريع في شط العرب لإنقاذه من الملوحة"

          الأخبار الاقتصادية/عن صحيفة الحياة في 9/9/2009.

(65)  قرار الجمعية العامة لهيئة الأمم المتحدة (51/229) المتخذ في 21/5/1997 تحت عنوان: "اتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية".

(66)  "تاريخ الوزارات العراقية / الطبعة السادسة" /الجزء السابع

          عبد الرزاق الحسني.

(67)  "Comprehensive Introduction to Water Footprint"

          Arjen Heekstra/University of Tewente-Holland.

(68)  "الحتميات التي يفرضها تغير المناخ"

          محاضرة ر.ك. باتشاوري في 26/6/2009

          عن www.project-syndicate.org

(69)  "Global Warming Change World's Rainfall Patterns"

          "Sydney Morning Herald" في 24/7/2007 عن وكالة أنباء AFP

(70)  (أ)     "Kyoto Protocol/Wikipedia"

          (ب)   "List of countries by carbon dioxide              emissions/Wikipedia"

          (ج)    "Energy Information Administration/USA"

          (د)     "الطاقة: التحدي الأكبر لهذا القرن". فؤاد قاسم الأمير.

(71)  (أ)     * "Met Office reveal last decade was the hottest ever      recorded"

                  The Independent 9/12/2009

          (ب)   * "2010 could be warmest year on record"

                  The Independent 10/12/2009

          (ج)    * "10 years to avoid climate change catastrophe,             warns Met Office"

                  The Independent 10/12/2009

          (د)     "بحثاً عن الأمل الضائع إلى كوبنهاكن"

                  محمد عارف/صحيفة الاتحاد الإماراتية في 23/12/2009

          (هـ)   "انقسام بين الدول النامية بشأن ثاني أوكسيد الكربون"

                  تقرير بي بي سي عربي عن مؤتمر كوبنهاكن في 99/12/2009.

          (و)    "100 مليار دولار للدولة النامية في اتفاق كونبهاكن"

                  بي بي سي في 18/12/2009.

          (ز)    "3C rise: world see countries disappear"

                  ABC News 18/12/2009.

          (ح)    "المالديف: أول دولة تختفي بسبب الاحتباس الحراري"

                  بي بي سي العربي في 29/4/2004.

(72)  إضافة لبعض ما جاء في الفقرة (71) أعلاه اعتمدت المصادر التالية:

          (أ) التغير المناخي: أدوات الطبيعة والتزامات البشر

                  بي بي سي العربي في 7/12/2009

          (ب) "China, don't betray the south"

من منظمة أفاز نداء وعريضة/ منظمة Avaaz، يرأسها نائب الرئيس الأميركي السابق آل كور 16/12/2009.

          (ج) "Nuclear Power Expansion in Stirs Concerns"

                  النيويورك تايمز NYT في 16/12/2009.

           (د) "الصين والهند يبرمان اتفاقاً لمكافحة التغير المناخي"

                  بي بي سي العربي 22/10/2009.

          (هـ) "الصين تتعهد باتخاذ إجراءات لمكافحة التغير المناخي"

                  بي بي سي 22/9/2009.

          (و) "الصين تكشف عن خطتها لتخفيض الانبعاثات"

                  بي بي سي العربي 26/10/2009.

          (ز) "الوزراء يتولون محادثات المناخ في كوبنهاكن"

                  بي بي سي العربي 16/12/2009.

          (ح) "مناوشات كلامية بين واشنطن وبكين بسبب المناخ"

                  بي بي سي العربي 10/12/2009.

          (ط) "China holds the world to ransom

                  The Independent 18/12/2009

          (ي) "Copenhagen Accord"

                  United Nation/18 December 2009.

          (ك) "أوباما يتفهم الاستياء العام من نتائج قمة كوبنهاكن"

                  بي بي سي العربي 24/12/2009.

          (ل) "A Grudging Accord in Climate Talks"

                  The New York Times 20/12/2009.

          (م) "الصين ترفض اتهامها قمة المناخ"

                  بي بي سي عربي 22/12/2009.

          (ن) "Climate Structural Adjustment: We Will Save Your        Life on Our Terms"         

                   The Nation/Naomi Klein 17/12/2009

(س) "تمويل الكفاح ضد تغير المناخ"

          جورج سوروس/صحيفة الخليج ـ بترتيب مع بروجيكت سند بكيت 13/12/2009.

(73)  أ ـ "wall Street Journal"/17 Jan. 2008.

          ب ـ "Mobile Desalination plant, India/26 Des. 2007.

          ج ـ "The Atlanta Journal-Constitution plant"/26 Des. 2007

          د ـ Wikipedia/Desalination.

(74)  أ ـ كتاب "Outgrowing the Earth: The Food Security Challenge in Age of Falling Water Tables and Rising Temperatures"

          By Lester R. Brown/2005 Earth Policy Institute.

(75)  ب ـ International Wheat Breeding and Wheat Productivity in Developing Counties"

          Paul W. Heisey/Economic Research Service USDA

          March/2002.

(ج)    Grain Productivity in China After Reform"

          Joane Ho/University of Washington. June/2002.

(د)     "Food, Feed, Fuel and Fibre: Meeting the Challenge for Increased Grain Production"

          Pioneer Hi-Bred International. Inc. /Jan. 2007 Pioneer.

(هـ)    "Can Biotech Food Cure World Hunger?"

          New York Times 20/10/2009.

(و)     World Summit on Food Security 16-18/11/2009

          موقع الأمم المتحدة.

          "2050: Climate Change will Worsen the plight of the poor". FAO 16/11/2009.

          "On horizon 2050: billions needed for agriculture"

          FAO 16/11/2009.

 

ملحق

 

 الصفحة الرئيسية | مقالات | دراسات | عمال ونقابات | فنون وآداب | أرشيف الأخبار | المرأة | الأطفال | إتصل بنا